こんにちは、インターン生の新宮です。
今日はEnglish nameについて少し取り上げたいと思います。

皆さんはEnglish Nameをお持ちでしょうか？
私は小学生の頃に英会話教室に(中学準備コースの約１ヶ間だけでしたが！)
少し通っていて、その時から外ではNancyを使用しています。

フィリピンのカフェに行くと、高確率で”What’s your name？”と聞かれます。
最初は「なんで名前なんて聞くの？」と思うかもしれませんが、
注文した料理や飲み物が出来上がった時に”Order for Nancy!”という具合に使われます。

ちなみに、こちらはBo’s coffeeのBLTサンド！単品で400円ちょっとくらいです。

もちろん日本語の名前を伝えても全く問題ありませんが、日本語の名前の多くは彼らにとって馴染みが薄く、
発音が難しかったり、聞き取りづらかったりします。
その点、英語名があるとスムーズにコミュニケーションを取ることができます。
中国人や韓国人の多くが英語名を持っているのも同じ理由ですね。(歴史的・宗教的背景もあります)

現に、台湾人インターン生のリタも、本名はシャオハンですが、中国語は声調(音の高低)もあるので
発音がとても難しいです。リタだと覚えやすいですね。本人曰く、日本名もあるそうですよ。

分かりやすい名前であれば何でもいいので、英語名にこだわる必要はありません。

例えば、和弘さんであれば「Kaz」、正敏さんなら「Masa」など、短縮した名前を使用するようにしたり、
女性だと、YukiやAiなど短くて覚えやすい名前、Mariaのような海外でも通じる名前はそのままで問題ないと思いますが、「○○子」「●●美」などは「○○」「●●」にしたり、ジェン、マリーなどEnglish nameを使うのも良いと思います。

英語名を作ろうかなーという人は、ぜひ素敵な名前を考えてくださいね！